Komediowy gra martwego Chilijczyka – impro z ArtRage do „Wczoraj” Juana Emara
Niedziela 30.06 18:00
W San Agustín de Tango nigdy nie wiadomo, co się wydarzy ani kogo się spotka. Zwykła małżeńska przechadzka zaczyna się tu od makabrycznej egzekucji z użyciem gilotyny – kary za snucie rozważań na temat intelektualnych przyjemności płynących z seksu. W zoo śpiewa małpi chór, a struś pożera lwa. Mężczyzna w trakcie sikania skacze na linie przez czas i ucieka, a może i nie ucieka wcale.
Surrealistyczny świat powieści chilijskiego pisarza Juana Emara niepokojąco przypomina wnętrze umysłów improwizatorów: Wszystko można, trudno jedynie o pewność, co właściwie się dzieje. Dlatego razem z wydawnictwem ArtRage zapraszamy na komediowy spektakl inspirowany wybranymi fragmentami „Wczoraj” (ArtRage, 2022, tłumaczenie: Katarzyna Okrasko). Autora nie będzie, bo już nie żyje. Ale będziemy my i będą książki do kupienia.
Juan Emar (wsłaściwie Álvaro Yáñez Bianchi) – pisarz, malarz i krytyk sztuki, podziwiany m.in. przez Pabla Nerudę, Roberta Bolaña, Alejandra Jodorowsky’ego i Cesara Airę. „Wczoraj” – ostatnia z trzech powieści opublikowanych przez Emara przed rozpoczęciem epickiego „Umbral” – koresponduje z dziełami Kafki i Nabokova, zapowiadając narodziny realizmu magicznego. Jego pseudonim artystyczny znaczy „mam dość” (z francuskiego: „j’en ai marre”).
ArtRage – wydawnictwo, co wydaje książki. Lubią długie spacery brzegiem morza i pączki. Peace, love, literature and bankruptcy (wydawnictwo.artrage.pl).
Zasady uczestnictwa w spektaklu
Spektakle Klubu Komediowego kierowane są do widzów dorosłych (18+).
Wyjątek od pkt. 1 stanowią spektakle dedykowane dzieciom i młodzieży (o czym informujemy w tytule i opisie takich wydarzeń). Osoby niepełnoletnie mogą brać w nich udział jedynie za zgodą i pod opieką osoby dorosłej.
Obsługa ma prawo nie wpuścić na spektakl osób pod wpływem alkoholu/innych środków odurzających.
Obsługa ma prawo wyprosić ze spektaklu widzów uniemożliwiających jego dalszy przebieg (bez możliwości zwrotu środków za zakupione bilety).
Wnoszenie do lokalu i spożywanie własnych napojów oraz jedzenia jest zabronione.
Na terenie lokalu obowiązuje zakaz palenia wyrobów tytoniowych oraz papierosów elektronicznych.
Zakup biletu i przyjście na spektakl jest równoznaczne z oświadczeniem widza o akceptacji powyższego regulaminu.
Sprzedawcą biletów na to wydarzenia jest: Stowarzyszenie Inicjatyw Tworczych Winda w Bok,
siedziba: Mokotowska 17 Warszawa, NIP: 1181982762